[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
페이지 정보
작성일 20-11-08 12:41본문
Download : [영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus.hwp
나의 영주님. 당신의 얼굴은 수상한 것이 적혀 있는
Look like the time; bear welcome in your eye,
책만 같아요. 세상을 속이려면, 세상 사람들과 같은
Your face, my thane, is as a book where men
[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
순서
레포트 > 기타
Download : [영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus.hwp( 74 )
목차
[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
7쪽
Sleep that knits up the ravelled sleave of care,
3. Titus Andronicus
May read strange matters. To beguile the time,
[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
But be the serpent under`t.
[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
(엔터로 단락을 넘긴 이유는 <원래 희곡이 시조나 시처럼 정해진 행과 줄이 있기 때문에> 함부로 글을 합치면 안 되기 때문입니다!!! )
1. Macbeth
Shall sun that morrow see!
Methought I heard a voice cry “Sleep no more!
오, 태양은 영영 그 내일을 보지 못할겁니다!
셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus 원문과 해석
![[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus-5041_01_.gif](http://www.happyreport.co.kr/prev/200706/%5B%EC%98%81%EB%AF%B8%ED%9D%AC%EA%B3%A1%5D%20%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EB%A9%95%EB%B2%A0%EC%8A%A4(Macbeth)%EC%99%80%20%EC%98%A4%EB%8D%B8%EB%A1%9C%20%EB%B0%8F%20Titus%20Andronicus-5041_01_.gif)
![[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus-5041_02_.gif](http://www.happyreport.co.kr/prev/200706/%5B%EC%98%81%EB%AF%B8%ED%9D%AC%EA%B3%A1%5D%20%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EB%A9%95%EB%B2%A0%EC%8A%A4(Macbeth)%EC%99%80%20%EC%98%A4%EB%8D%B8%EB%A1%9C%20%EB%B0%8F%20Titus%20Andronicus-5041_02_.gif)
![[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus-5041_03_.gif](http://www.happyreport.co.kr/prev/200706/%5B%EC%98%81%EB%AF%B8%ED%9D%AC%EA%B3%A1%5D%20%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EB%A9%95%EB%B2%A0%EC%8A%A4(Macbeth)%EC%99%80%20%EC%98%A4%EB%8D%B8%EB%A1%9C%20%EB%B0%8F%20Titus%20Andronicus-5041_03_.gif)
![[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus-5041_04_.gif](http://www.happyreport.co.kr/prev/200706/%5B%EC%98%81%EB%AF%B8%ED%9D%AC%EA%B3%A1%5D%20%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EB%A9%95%EB%B2%A0%EC%8A%A4(Macbeth)%EC%99%80%20%EC%98%A4%EB%8D%B8%EB%A1%9C%20%EB%B0%8F%20Titus%20Andronicus-5041_04_.gif)
![[영미희곡] 셰익스피어의 멕베스(Macbeth)와 오델로 및 Titus Andronicus-5041_05_.gif](http://www.happyreport.co.kr/prev/200706/%5B%EC%98%81%EB%AF%B8%ED%9D%AC%EA%B3%A1%5D%20%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EB%A9%95%EB%B2%A0%EC%8A%A4(Macbeth)%EC%99%80%20%EC%98%A4%EB%8D%B8%EB%A1%9C%20%EB%B0%8F%20Titus%20Andronicus-5041_05_.gif)
2. Othello
환영의 뜻을 나타내세요. 순진한 꽃과 같이 보이게 하시고,
Balm of hurt minds, great nature’s second course,
그 꽃속에 숨어 뱀이 되세요.
The death of each day’s life, sore labor’s bath,
Macbeth does murder sleep,” the innocent sleep,
1. Macbeth
참고자료: 셰익스피어 전집 현대문학사 2004년
설명
Your hand, your tongue: look like the innocent flower,
Chief nourisher in life’s feast.
예쁜것은 추한것, 추한것은 예쁜것.
Fair is foul, and foul is fair
얼굴을 하세요. 눈이나 손에나 혓바닥에나
다.